Tessin (TI)
Le 3ème pilier à Lugano (6823) : infos, conditions et démarches
Comprendre et gérer sa prévoyance individuelle depuis Lugano: le cadre est fédéral, l'interlocuteur fiscal est l'administration du canton du Tessin. Cette fiche rassemble les repères locaux et renvoie vers les fiches d'information détaillées.
Repères locaux
- Commune : Lugano — canton du Tessin (TI)
- NPA rattachés : 6823, 6900, 6912, 6913, 6914, 6915, 6917, 6918, 6932, 6951, 6959, 6962, 6963, 6964, 6965, 6966, 6967, 6968, 6974, 6976, 6977, 6978, 6979
- Localités : Pugerna, Lugano, Pazzallo, Carabbia, Carona, Pambio-Noranco, Barbengo, Figino, Breganzona, Insone, Scareglia, Colla, Bogno, Cozzo, Signôra, Maglio di Colla, Certara, Curtina, Cimadera, Piandera Paese, Viganello, Pregassona, Cureggia, Davesco-Soragno, Cadro, Villa Luganese, Dino, Sonvico, Aldesago, Castagnola, Ruvigliana, Gandria, Brè sopra Lugano
Fiches d'information pour Lugano
Chaque question du guide existe en version repérée sur Lugano et son NPA.
Questions fréquentes à Lugano
Les règles du 3ème pilier sont-elles particulières à Lugano ?
Non : le cadre du 3ème pilier est fédéral, identique à Lugano et partout en Suisse. Ce qui dépend du lieu, c'est le volet fiscal — rubrique de déclaration, imposition du capital versé — qui relève de l'administration du canton du Tessin.
Quel est l'interlocuteur fiscal pour un domicile à Lugano ?
L'administration fiscale du canton du Tessin. C'est elle qui renseigne sur la rubrique de la déclaration, les justificatifs attendus et le traitement d'un versement en capital.
Où trouver les fiches d'information locales ?
Chaque fiche du guide existe en déclinaison locale, repérée sur la localité et son NPA. Les liens ci-dessous mènent aux fiches rattachées à Lugano.